1·They will still need at least one Republican vote in the Senate to pass a bill.
他们仍然将需要至少一共和党人在参议院投票通过这一法案。
2·Mr Dodd's bill passed the banking committee last month without a single Republican vote.
上个月多德的法案在参议院银行审议委员会中通过时，没得到任何共和党参议员的支持。
3·On January 28th the stimulus bill passed in the House of Representatives without a single Republican vote.
1月28日，该刺激法案在众议院通过，但共和党人没有投下一票赞成票。
4·On June 30, the House Ways and Means Committee voted out a universal coverage bill without a single Republican vote.
6月30日，众议院筹款委员会否决了一项全面涵盖的医保议案，没有一个共和党议员投赞成票。
5·Thankfully, a lot has happened on gay marriage since the last election—early Wednesday evening, New York was one stubborn Republican vote away from transformation.
令人欣慰的是，自从上次大选以后有关同性恋婚姻发生了很多事情：星期三晚间早些时候，纽约不再顽固的反对转变。
6·This is why Obama is right to value bipartisanship, even if he doesn't manage to win a single Republican vote - and even if he doesn't need any to enact his legislative program.
这就是为什么奥巴马重视两党合作是一个正确的决定，即便他都无法获得共和党的一张支持票——而且他要使自己的法案生效其实并不需要这些投票。
7·Joe Heck, the Republican who represents many of the city's suburbs, recently cast the sole Republican vote to preserve one of the programmes Ms Berkley is so worried about.
乔海科，城郊共和党的代表，最近投票要求保留伯克利很担心的一个方案。
8·Preliminary results show the Republican Party with 11 percent of the vote.
初步结果显示共和党得到11%的选票。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·Many Democrats bolted the party to vote Republican.
很多民主党人放弃本党，转而投共和党的票。
—— 《牛津词典》
10·52.5% of those questioned said they'd vote Republican.
52.5%的受访者说他们将投票支持共和党。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》